Книга о переселенцах
17:47, 05 сентября 2014г, Культура 1622
10 сентября в 16 часов в Барнауле в Российско-немецком доме пройдет презентация книги Антона Шнайдера «Мариенталь XVIII-XIX» и исторического романа Антонины Шнайдер-Стремяковой «Айсберги колонизации».
Шнайдер-Стремякова Антонина Адольфовна, филолог по образованию, проработала 48 лет в школах Алтая. Последние 11 лет живёт в Берлине. Её дилогия «Жизнь – что простокваша» издана в Барнауле, Германии и Санкт-Петербурге, в том числе и в переводе её на немецкий язык известным литератором Виктором Гейнцем («Ein Leben wie Dickmilch»). Исторический роман «Айсберги колонизации» и сборник рассказов «Жизнь в два листа» изданы в Берлине и Санкт-Петербурге. В этом году в Германии издана книга на русском и немецком языках «Мариенталь XVIII-XIX» (wolgadeutsches Gebiet – немецкое Поволжье) Антона Шнайдера, публициста, гуманиста и просветителя первой половины XIX столетия, в переводе её на русский язык А. Шнайдер-Стремяковой.
В книге рассказывается о прибытии в Россию первых колонистов, их жизни и проблемах, судьбах и отношении властей.
Всю информацию вы можете получить в Российско-немецком доме и по тел. в Барнауле 38-43-44, сот. тел. 8-903-992-5359.
