Алтайский край расширяет культурные контакты с Польшей

11 мая в Государственном музее истории литературы, искусства и культуры Алтая прошла музыкально-поэтическая программа «Магия Алтая», которую представила Ванда Ярмолинская. Ванда является руководителем краевой общественной организации «Польский дом», автором и исполнителем собственных произведений.

Культурная программы была разделена на две части: российскую и польскую. Вся первая половина программы была буквально пронизана историей города и края. В исполнении Ванды прозвучали стихи Роберта Рождественского, музыкальный отрывок из «Голубой дамы» Марка Юдалевича, произведения русской классической музыки, старинные романсы («Ночь светла», «Весна идет», «Лунный вальс») и авторские песни Ванды. Все композиции сопровождались презентациями с фотографиями Алтая и города Барнаула.

Нам удалось пообщаться с Вандой об особенностях русско-польских отношений, о силе искусства и вдохновении.

- Ванда Васильевна, вы являетесь руководителем общественной просветительской организации «Дом Польский». Скажите, насколько масштабна сейчас польская диаспора в Барнауле и какое влияние она оказывает на культуру края?

- Я думаю, что масштабы какого-либо явления или феномена совсем не обязательно привязывать к количественным показателям. На Алтае очень много людей с польскими корнями, но гораздо важнее не просто носить польскую фамилию, а чувствовать в себе зов крови. Деятельность «Дома Польского» возродилась после длительного перерыва в 2009 году, в 2012 году мы вышли на краевой уровень и активно принимаем участие в различных мероприятиях, связанных с дружбой между Россией и Польшей.

Достаточно часто сами устараиваем творческие вечера, один из них пройдет 11 сентября 2017 года в концертном зале Алтайского государственного университета. О польском влиянии как таковом на культуру края говорить не приходиться, поскольку главное – это дружба между народами, взаимный культурный обмен и обогащение. Мало кто знает, что русский поэт Роберт Рождественский имеет сильные польские корни по материнской линии, но ведь главное не это, а то, что он сделал для родной земли.

- Расскажите, пожалуйста, более подробно о международном проекте проекте «Алтайская весна в Варшаве»?

- Проект состоит из двух частей: «Алтайская весна в Варшаве» и «Варшавская осень на Алтае». Ключевым моментом является проведение в Варшаве конкурса «Знания о России» среди польских студентов и участие десяти лауреатов конкурса в «Варшавской осени на Алтае». В обеих частях программы предусмотрены «круглые столы», встречи молодежи, выставки, кинопоказы, концерты, участие русской диаспоры в Польше и польской диаспоры на Алтае, экскурсии. Целью нашего проекта является в первую очередь формирование у поляков доброжелательного, дружественного отношения к России и россиянам, и соответственно развитие у поляков интереса к нашей стране, ее языку, культуре и традициям.

- Как давно вы занимаетесь творчеством и где находите вдохновение?

- Всю жизнь. Совершенно не мыслю себя без музыки или поэзии. Хотя, в моей жизни был период, когда я думала оставить творчество, но музыка все равно к себе меня звала…

Кстати, музыку к своим стихам я пишу сама, зачастую даже мелодии рождаются вперед текстов, поэтому иногда стихи приходится сочинять под уже написанные ноты. Только с помощью музыки или стихов я могу полно выражать свои чувства, переживания и мироощущение. Что касается вдохновения, то я нахожу его в природе. В городе творить тяжело, но, если например, удается вырваться в Горным Алтай, то я уверена, что вернусь оттуда с полным сердцем и новыми строками.

Нужно отметить, что основным лейтмотивом мероприятия была тема дружбы народов, о которой неоднократно говорили гости вечера. В современном мире, где политика проникает в самые сакральные сферы жизни человека, нужно трезво осознавать, что есть вещи, которые должны держаться автономно от политики. Как показала практика, таким фундаментом формирования дружественных отношений между разными народами смело может выступать искусство, для которого все границы лишь условности.

Татьяна Рыбина