Как учить иностранный язык самостоятельно

В мире, где границы стираются, а коммуникация становится все более глобальной, владение иностранным языком перестает быть просто модным трендом,  превращаясь в жизненно необходимый навык.  Это ключ к новым возможностям: от  успешной карьеры  и  ярких  путешествий до  глубокого  понимания  других культур.

Изучая иностранный язык, мы не только начинаем понимать его носителей, но, в первую очередь, мы начинаем лучше понимать себя. Размышляя на неродном языке, мы лучше планируем, правильнее выстраиваем приоритеты и думаем менее предвзято. Это связано с тем, что иностранный язык воспринимается нами менее эмоционально. 

Вы также начнете лучше понимать окружающих. Это произойдет потому что вы начнете глубже понимать смысл слов, т.е. лучше декодировать слова в значение.  

И это не говоря о том, что вы станете умнее, у вас улучшится концентрация и внимание. У изучения новых для вас языков множество плюсов, и это лишь малая их часть. 

Представляем вам несколько советов по изучению иностранных языков. 

Полное погружение

Создайте постоянный языковой фон. Окружите себя речью на том языке, который вы изучаете. Например, слушайте аудиокниги на иностранном языке во время уборки или прогулки. Смотрите фильмы с субтитрами на изучаемом языке. 

Даже если у вас нулевой уровень и вы ничего не понимаете, со временем в неразборчивом потоке, вы начнете замечать какие-то закономерности, видеть паттерны. Со временем язык перестанет быть для вас чем-то «инородным», вы привыкнете к нему и почувствуете, как он становится частью вашей жизни.

Повторение

Возьмите себе за правило постоянно повторять одно и то же. Наверняка у вас есть любимый фильм или сериал. Выберете из него сцену и дословно разберите ее. И после того, как вы тот или иной диалог действительно хорошо разобрали, начинайте его постоянно, многократно слушать.

Лексика

Составьте список из самых распространенных слов и постоянно держите его перед глазами. Не зубрите, но когда слушаете или читаете что-то на изучаемом языке, старайтесь всегда отыскать в этом материале те слова, которые находятся у вас в списке. Выписывайте предложения со словом из списка и именно эти предложения перечитывайте каждый день. 

Грамматика

В классическом подходе к изучению языка мы начинаем с грамматики обособленно от языка. То есть сначала заучиваем правило, а после переходим непосредственно к практическим упражнениям. Попробуйте наоборот. Сначала анализируйте текст и после выводите из него закономерности. Исходя из того, что конкретно в этом тексте написано, вы можете рассказать о том или ином грамматическом правиле, которое в схожих контекстах очень важно.

Из пассива в актив

Однако для того, чтобы в полной мере овладеть язык простого потребления информации не хватит. Необходимо также производить контент. Заведите дневник и пишите в него свои мысли на иностранном языке. Также вы можете попробовать писать короткие рассказы. Сначала напишите текст на родном языке, потом сначала самостоятельно переводить его на изучаемый язык, а после переведите изначальный текст на иностранный с помощью Google Translate. И сравните два получившихся текста. 

Заключение

Не бойтесь  изучать иностранные языки,  испытывать  новые  методы  обучения  и  наслаждаться  процессом  погружения  в  язык.  Помните,  что  ваша  цель  —  не  просто  выучить  правила,  а  научиться  думать  и  чувствовать  на  новом  языке. Иностранный язык однозначно требует усилий. Но если усилия будут вложены, то результат обязательно будет.

Диана СЕНИНА