Новый шведский сериал «Сварить медведя» не оставит зрителей равнодушными

Почему стоит посмотреть новый шведский сериал «Сварить медведя» с Густафом Скарсгардом в главной роли.

В несколько слоёв

Когда американская компания Disney представила осенью прошлого года свой первый скандинавский сериал, то на первый взгляд может показаться, что получилась поучительная история об отношениях отца и сына, о воспитании в условиях суровой природы Севера. Но это оказался еще также исторический детектив, в котором невольно всплывает своеобразный комический элемент. У многих давно есть собственное представление об английском юморе. А теперь можно познакомиться с юмором скандинавским.

В 1852 году швед-пастор Ларс Леви Лаэстадиус прибывает в поселок Кенгис в отдаленном северном регионе Норрботен. Это настоящее захолустье на стыке трех границ – с соседями в Норвегии и Финляндии (которая тогда относилась к Российской империи). Кстати, Норвегия тогда не была совсем уж заграницей для шведов, находясь в унии со Швецией под управлением общего короля.

С новым пастором приехала его семья, в которой есть и приемный сын Юсси. А это уже определенная проблема. Ведь Юсси относится к саамам – кочевому племени оленеводов, которые большей частью жили и живут в Финляндии. А значит, могут быть шпионами, посланными от ненавистных для шведов русских. Поэтому лучше бы держать аборигенов как можно крепче в путах дешевого алкоголя, чтобы знали свое место и перестали совсем говорить на своем языке.

Но в Кенгисе пастор Лаэстадиус быстро пробуждает святой дух в хромых и калеках. Поэтому его презирают богатые из элиты – владелица лесопилки, торговец, шериф и врач.

Вскоре после прибытия новой семьи в деревню внезапно исчезает молодая женщина. Следы возле места ее исчезновения указывают на то, что виновником происшествия мог быть медведь. Но пастор не верит в эту теорию и проявляет себя как превосходный следователь. Оказывается, что долгие годы внимательного исследования природы развили в нем навыки невероятно опытного эксперта-­криминалиста.

В фильме «Сварить медведя» есть немного золотой пыли старой «фабрики грез». Великолепная и четкая операторская работа, роскошный актерский состав в пышных и экстравагантных костюмах. При этом шведы могут оценить и отточенные (с переменным успехом) диалекты. Саамский язык лишь с 2009–2010 годов в законодательстве Швеции, включая Закон о национальных меньшинствах и их языках, получил определенные гарантии сохранения. Языку оленеводов дали наконец официальное признание и права на развитие в определенных муниципалитетах, расширяя их статус с регионального до общенационального, хотя и с ограничениями за пределами традиционных территорий.

По мотивам

Самая сложная часть сюжета – игра Густафа Скарсгарда в роли Шерлока Холмса. С трубкой во рту он, например, нюхает женскую юбку и бормочет «мужская сперма» с той же уверенностью, с какой анализирует необычные токсины и определяет причины смерти. Это выглядит комичным как раз тогда, когда, казалось бы, не должно таким быть.

Пародийно злой шериф в исполнении актера Магнуса Креппера, ранее не раз игравшего современных полицейских, напоминает традиционного диснеевского злодея. А потом убеждаешься, что он и есть такой злодей. Авторы сценария просто не стали работать с оттенками серого.

Лучшее в сериале – отношения между отцом и его приемным сыном, саамским мальчиком Юсси, которого играет Эмиль Карлсен. Последний, на мой взгляд, особенно ярко изображает мальчика, которого все подвели.

Как скандинавский сериал, история от писателя Микаэля Ниеми – превосходный выбор. Движение возрождения, саамы, жители отдаленного северного региона, поселенцы – это все старая нордическая история с сильными противоречиями, рассказанная на шведском, а также меанкиельском и саамском языках. Последние два языка тоже стали недавно официальными в Швеции. Возможно, было бы достаточно, если бы «Сварить медведя» стала бы историей об отце и сыне и религиозном конфликте в этой захватывающей многокультурной среде, но как тогда обойтись без детективной составляющей?

Сериал основан на одноименном романе 2017 года писателя Микаэля Ниеми. Книгу перевели на русский в 2019 году. Персонаж Ларс Леви Лаэстадиус – реальный человек с тем же именем. Лаэстадиус стал основателем в середине XIX века особого движения возрождения, проповедовавшего трезвость и воздержание.

Напомнили Холмса и Ватсона

Густаф Скарсгард великолепен в главной роли. У бедного пастора есть множество поводов для раздражения и беспокойства. С самого начала мы понимаем, что справедливость для него особенно важна. Добившись своего, он бросает вызов местной элите, пытаясь улучшить жизнь беднейших фермеров в этом районе. Его стиль проповеди означает, что те, кто обладает властью в деревне, рискуют потерять ее.

Когда пастор высказывает свою позицию по поводу исчезновения девушки, он встречает сопротивление со стороны различных жителей деревни. Что он вообще понимает? К тому же проблемы начались только после того как семья пастора переехала в деревню.

Скарсгард присутствует почти в каждой сцене. Вместе с Эмилем Карлсеном он образует своего рода детективный дуэт – новых Холмса и Ватсона. Упорно следует научным объяснениям, методам исключения и своей вере в Бога и вечную справедливость. Кажется, ничто не может остановить его при расследовании, за исключением, конечно, целого ряда захватывающих поворотов сюжета.

Наряду со Скарсгардом в главной роли можно увидеть Перниллу Аугуст (хозяйка лесопилки) и Йонаса Карлссона (торговец), которые отнюдь не новички в своем деле. Прекрасные виды и декорации выглядят вполне аутентично. Ведь съемки велись в местах, которые мало изменились за прошедшие полтора с лишним века.