Французский сериал «Умница» обрел популярность среди россиян

Французский сериал HPI и его главная героиня в исполнении Одри Флёро уже успели покорить мир и перед нынешним, четвертым сезоном.

«Явление во Франции и во всем мире»

Так характеризуют показанный прошедшей осенью на телеканале TF1, а потом в русском переводе в разных сетевых ресурсах сериал «Умница» (в оригинале – Haut Potentiel Intellectuel, то есть «Высокий интеллектуальный потенциал»). Умная и неизменно веселая Морган Альваро в исполнении Одри Флёро продолжила покорять любителей романтических комедий с детективным сюжетом. Сериал с этим «рыжим торнадо» сумел привлечь множество фанатов по всему миру, поднявшись на вершину зрительских симпатий с первого сезона в 2021 году. Критики отмечают, что удачное сочетание обаяния главной героини, интриги и продуманного сюжета привлекли аудиторию далеко за пределами Франции. В Германии, например, TF1 продала права на сериал каналу ZDF. Кроме того, успех сериала пересек и Атлантику, попав в трансляции в США.

32 эпизода продолжительностью менее часа каждый рассказали за четыре года о карьере Морган Альваро – женщины с высоким интеллектуальным потенциалом, которая работает сначала уборщицей, а затем становится консультантом-следователем полиции благодаря своим исключительным умственным способностям. Уже одно это могло бы заинтересовать всех тех, кто любит вспоминать известный оскорбительный вопрос «Если ты такой умный, то почему такой бедный?».

Игру Одри Флёро, главной актрисы сериала, считают одной из неоспоримых причин успеха проекта. Известная ранее по драматическим ролям в популярных исторических проектах «Королева и кардинал» (2009), «Французский городок (2009-2015)» и «Костёр судьбы» (2019) исполнительница роли Морган раньше не проявляла свой талант так ярко. Ведь к комедийным персонажам обращалась актриса нечасто. А в «Умнице» она по-настоящему взорвалась, раскрывшись в новом свете, колеблясь между юмором и эмоциями, показав многообразие своего мастерства.

Персонаж Флёро обладает фотографической памятью, изводя нетерпеливых коллег подробными энциклопедическими справками по самым разным областям знаний. Эти ее рассказы с мультипликацией и клипами – как вставные истории в духе телеканала «Дискавери». При многочисленных расследованиях постоянно демонстрирует Морган и напористость характера, которому неведомы никакие формы мягкого эмоционального нажима.

С самоиронией

Есть в сериале «Умница» и своеобразное самоцитирование, которое заметят, наверное, лишь немногие знатоки раннесредневековой литературы или любители западноевропейского кино. В 2004–2009 годы Флёро играла в сериале «Камелот» роль Феи озера – одного из значимых персонажей из цикла легенд о короле Артуре. Сериал тот был комедийным, сделанным почти в стиле наших тогдашних мультфильмов о князе Владимире и трех богатырях. Легендарных некогда персонажей (и наших богатырей, и рыцарей Круглого стола) юным зрителям в новом веке представляют в более облегченной, мягко говоря, форме. А имя Морган (Моргана) – еще одно напоминание о другой героине артуровского эпоса.

В тех старых легендах был также рыцарь по имени Карадек, родиной которого считают вместе с Уэльсом еще и французскую Бретань. Бретонец-комиссар Адам Карадек в «Умнице» – прямой начальник Морган Альваро. К тому же он еще и предмет ее мечтаний о счастливой супружеской жизни. Хотя супружество – это не конек Морган. Она мать троих детей, рожденных вне брака от двух мужчин. Отец старшей дочери давно таинственно пропал и его ищут в первых двух сезонах сериала. А отец сына и младшей дочери Морган – приходящий папа, которого каждый раз с трудом удается уговорить превысить из-за работы героини свой небольшой лимит посещений и забот о детях.

Роль комиссара Карадека сыграл Мехди Неббу – актер германо-алжирского происхождения (его мама – немка, а папа – араб). Он начинал свою кинокарьеру вполне типично из-за родословной – с ролей террористов-исламистов. Играл, например, предводителя группы «Черный сентябрь», устроившего захват и убийство заложников на мюнхенской Олимпиаде 1972 года (в фильме «Мюнхен» 2005 года режиссера Стивена Содерберга). Потом была похожая роль и в 2008 году в фильме Ридли Скотта «Совокупность лжи». Но постепенно Неббу удалось вырваться из череды стереотипных работ, расширив диапазон ролей до романтических комедий.

На втором плане

Свои партии не хуже вели и остальные участники проекта. Вполне органично во всех сезонах сериала выглядели дети, без особых проблем демонстрируя солидарность при отстаивании неприкосновенности своего личного пространства от посягательств энергичной родительницы. Миниатюрной Сиприане Гарден, которой 21 год, хорошо удалось сыграть Тею, старшую дочь-школьницу главной героини. Девушка для младших брата и сестры часто заменяет отсутствующую из-за полицейских дел мать.

Начальника отдела полиции Селин Хазан с 2021 года играет Мари Денарно. Она, как и Флёро, начинала кинокарьеру примерно два десятилетия назад. Но в отличие от «рыжего торнадо» у Денарно еще меньше в фильмографии было комедийных персонажей.

Роли младших помощников Адама Карадека исполнили Беранжер МакНис и Бруно Санчес. Беранжер, играющая технически подкованную сотрудницу полиции Дафну, половину детства провела у отца-американца в Кентукки и впитала в себя, видимо, обе культуры – французскую и американскую. Что касается Бруно, то его персонаж Жиль в проекте служит постоянной мишенью для острот и проделок Морган Альваро. Так как у самого актера частично португальское происхождение, то пресловутая политкорректность здесь просто потерялась. Ведь португальцев-гастарбайтеров во французском быту традиционно коренные жители держат на приличной дистанции.

Можно прийти к выводу, что, наверное, и участие в проекте актеров из смешанных семей в определенной мере способствует сейчас популярности «Умницы» за пределами Франции. А еще подкупает зрителей и отсутствие набивших оскомину видов Парижа со знаменитой башней. Ведь действие всех историй почти не выходит за пределы провинциального Лилля.