Как стать журналистом за тридевять земель?

Сегодня в гостях у «АП» Людмила Белозерских, представительница АлтГУ. Однако в данный момент она учится в Яньтайском университете. Девушка рассказала, как чувствует себя за границей, насколько там интересная учёба и что дадут ей в будущем полученные знания.

– Людмила, почему решила продолжить образование в Китае?

– Мечтаю стать журналистом. Проучившись на факультете массовых коммуникаций, филологии и политологии три года, поняла, что для будущей профессии необходимо владеть иностранными языками. Решила изучать китайский. Лучший способ овладеть языком – погрузиться в среду. Я отправилась на стажировку в Школу международного образования. Здесь открыла новые грани будущей специальности. Во многом помогли знания, полученные в родном университете.

– Много сложностей было с оформлением бумаг?

– С документами пришлось нелегко. Для обучения в Китае нужно приглашение того вуза, в котором планируешь стажироваться, плюс разрешение на визу JW202 (это студенческая виза, по которой можно жить на территории КНР один год), необходимы также характеристика и справка с последнего места обучения, медицинское обследование и сертификаты о состоянии здоровья. На подготовку и сбор бумаг ушел месяц.

– Чем учёба за рубежом отличается от нашей?

– В Китае студенты – это прилежные ученики, трудоголики. Они стараются обогнать друг друга, и в таком темпе жизни ты сам не замечаешь, как беспрерывно учишься и запоминаешь новый материал. Быстро войти в иностранную семью мне помогли одногруппники: швейцарцы, американцы и корейцы. Первые дни слушать лекции было сложно. В классе преподают на китайском и английском языках, но еще стоит гул от того, что каждый говорит на своём языке. Я в это время, конечно, пытаюсь не забыть наш великий и могучий!

По будням проходят аудио­уроки чтения иероглифов, грамматики, разговорного китайского. Все сделано для того, чтобы после стажировки можно было подтвердить уровень знаний – сдать стандартизированный квалификационный экзамен HSK, который признается во всем мире. Помимо обязательных пар есть и дополнительные, позволяющие быстрее понять культуру и менталитет Китая. Это каллиграфия, музыка КНР, гимнастика ушу, народные фильмы.

– Как проводишь свободное время?

– Стараюсь больше общаться с китайскими друзьями. Мы вместе готовим национальные блюда, смотрим фильмы, читаем книги, устраиваем пикники на море. Не забываю о любимом деле – журналистике. Набираюсь опыта у иностранных коллег, регулярно выхожу в эфир, участвую в создании телевизионных сюжетов. Получила работу в одном из пекинских журналов. Ещё люблю путешествовать. Побывала в восьми городах: Яньтай, Пекин, Шанхай, Далянь, Вэйхай, Пэнлай, Циндао и Сиань.

– Сложно учить язык?

– До поездки в Китай четыре месяца занималась в специальном колледже. Это помогло освоиться. У меня замечательный наставник – Алена Глущенко, именно она привила мне любовь к языку, доказала, что трудности в начале обучения высоко ценятся в дальнейшем. Учить китайский сложно, но невероятно увлекательно. Единственное, о чем я жалею, – это о том, что не начала заниматься его изучением раньше.

– Чего тебе не хватает в другой стране?

– Скучаю по семье. На расстоянии особенно чувствуется духовная связь с родителями и сестрой. Разговоры по скайпу не могут заменить наши домашние посиделки, общие занятия. Мама и папа – это настоящий пример крепких отношений и успешной карьеры. А моя младшая сестренка не перестаёт радовать своими детскими рисунками и историями.

– Что будешь делать, когда вернёшься домой?

– Планирую продолжить обучение в Алтайском государственном университете, впереди подготовка к дипломной работе. Кроме того,  я поступила на второе дополнительное образование – переводчик с китайского языка, это позволит в будущем стать международным журналистом.

Справка
Яньтайский университет (провинция Шаньдун) имеет 20 факультетов с 45 специальностями бакалавриата, 52 программы магистратуры и докторантуры. Площадь вузовской библиотеки составляет сорок тысяч квадратных метров, здесь хранится более миллиона томов, имеется цифровая техника высокого класса. Университет прилагает большие усилия для осуществления международных, научных, культурных обменов.